FRASES E EXPRESSÕES PARA USAR NA HORA DE PEDIR COMIDA EM INGLÊS

YZG | Cultura

21

MAI

Se você quer muito viajar para o exterior, vai precisar se comunicar com as pessoas para saber onde poderá comer, dormir ou fazer passeios. Para te ajudar a deixar essa viagem mais tranquila e poder aproveitar tudo sem dores de cabeça, criamos este post para mostrar o que você pode dizer na hora de pedir comida em um restaurante. Veja como evitar problemas nesse momento aqui:

As seções do cardápio

Um cardápio é dividido entre o prato de entrada (first course) e o prato principal (second course ou main course), seguidos da sobremesa (dessert). O first course é equivalente aos nossos petiscos: pequenas porções de pão, salada ou sopa, enquanto o main course é similar à nossa seção de pratos contendo massa, carnes, peixes, arroz e feijão.

E se você deseja beber algo, deve verificar a seção de drinks ou beverages, que também possuem outros nomes: no Reino Unido, os refrigerantes são chamados de fizzy drinks, e em algumas regiões dos Estados Unidos, podem ser também conhecidos por soda ou pop.

Como fazer uma reserva em um restaurante

Caso você queira fazer uma reserva para um restaurante, poderá utilizar as seguintes expressões:

I’d like to make a reservation for friday night at six o’clock, please. –Eu gostaria de fazer uma reserva para sexta-feira à noite às seis horas da tarde, por favor.

I’d like a table for six outside, please.Eu gostaria de uma mesa para seis pessoas do lado de fora, por favor.

Outra coisa a se atentar são as placas com avisos que podem estar na entrada do restaurante, como waithere,please, que indica que aquele estabelecimento está cheio ou que se deve aguardar uma atendente para orientá-lo até sua mesa. Em alguns locais, você poderá também escolher se irá se sentar dentro (inside) ou fora (outside) do restaurante, ou até se prefere comer em uma área de fumantes (smokingtable) ou não fumantes (non-smokingtable).

Fazendo o pedido

Se não houver um cardápio disponível na mesa, você poderá pedir um dizendo:

Could you bring me the menu, please?Você pode me trazer o cardápio, por favor?

Após ter decidido o que quer comer, você pode fazer seu pedido utilizando as seguintes frases e apenas substituindo as comidas e bebidas citadas aqui por outras:

Can we have some strawberry juice, please? – Você pode nos trazer um suco de morango, por favor?

Can I have the special dish of the day, please? – Você pode trazer o prato especial do dia, por favor?

Could you bring me a napkin, please?Você poderia me trazer um guardanapo, por favor?

Could I have another beer, please?Você poderia me trazer mais uma cerveja, por favor?

I’d like to have some spaghetti.Gostaria de pedir um espaguete.

Is it enough to share?É suficiente para dividir?

Would you recommend the T-bone steak?Você recomendaria o T-bone?

What would you recommend?O que você recomendaria?

What is the béarnaise sauce like?Como é o molho béarnaise?

I’ll have the chef’s special.Vou querer o especial do chefe.

Reclamações

Caso seu pedido tenha sido entregue errado ou esteja demorando, você poderá fazer uso das seguintes expressões:

I’d like to speak to the manager, please.Gostaria de falar com o gerente, por favor.

Excuse me, there is a problem with my food.Com licença, há um problema com a minha comida.

Pagando a conta

Assim que terminar de comer, você poderá pedir a conta:

May I have the bill, please?Você pode trazer a conta, por favor?

We would like to pay separately. – Nós gostaríamos de pagar separadamente.

Is service included? – A taxa de serviço está inclusa?

No entanto, dependendo do país que estiver visitando, poderá haver alterações no uso da palavra conta. No Reino Unido e no Canadá, a palavra bill é a mais utilizada, enquanto check é mais presente nos Estados Unidos.

Se você achou esse post útil, mas quer mais exemplos para escolher o que irá comer, temos outro post sobre nomes de comidas em inglês. E caso precise ir a outro lugar que não seja o restaurante, temos outro sobre palavras e frases para usar no supermercado. Confira!

Venha para o Yázigi!

Quer dominar o inglês para nunca mais cometer erros no idioma? estudar no Yázigi é a escolha certa para você! Encontre aqui a escola mais próxima de você e comece já!

Tweetar
Compartilhar
+1
©Yázigi Todos os direitos reservados.
Av. João Scarparo Netto, 84 Condomínio Unique Village - Santa Genebra 13080-655 - Campinas/SP
Pearson - Always Learning